Il progetto è iniziato nell'a.s. 2001 - 2002 con un accordo di programma tra
l'Assessorato ai Servizi Scolastici ed Educativi del comune di Ancona e tutti
gli Istituti Comprensivi della città per individuare modalità condivise di
intervento nelle scuole al fine di arrivare all'obbiettivo di un'integrazione
linguistica e sociale degli alunni stranieri.
A partire dall'anno scolastico 2004/2005 l'accordo di programma si è esteso
anche alla fase dell'iscrizione che prevede un protocollo condiviso da tutti e
una serie di azioni collaborative tra i Dirigenti scolastici per affrontare le
situazioni critiche di alcune scuole.
Le fasi del progetto, realizzato grazie a finanziamenti comunali e regionali, sono:
1) ACCOGLIENZA: effettuata al momento dell'iscrizione,
prevede un momento di riflessione e colloquio con la famiglia, anche attraverso
l'intervento di un mediatore linguistico.
2) VALUTAZIONE: consistente nella compilazione di schede
conoscitive dell'alunno da parte dei docenti e dei genitori per capire meglio il
ragazzo e valutare la sua situazione di partenza sulla quale basare l'intervento
linguistico e di integrazione in generale.
3) EDUCAZIONE LINGUISTICA : attivazione di laboratori
linguistici consistenti nell'organizzazione di gruppi di alunni stranieri
omogenei per età e per livello di conoscenza della lingua italiana. I laboratori
sono svolti dagli insegnanti che si avvalgono anche della presenza di mediatori
culturali. I laboratori sono iniziati nel mese di settembre, prima dell'inizio
ufficiale delle lezioni, e sono stati dedicati agli studenti appena arrivati o
con gravi difficoltà linguistiche. Attraverso la consulenza della "Associazione
Casa delle Culture " di Jesi, si organizzano in seguito altri laboratori in ogni
scuola, per tutto l'anno scolastico; i gruppi di lavoro svolgono attività
intensive all'inizio per poi diversificarsi nel corso dell'anno scolastico; i
laboratori vengono indirizzati in seguito a soggetti specifici per risolvere
problematiche diverse, come ad esempio quelle relative agli alunni che passano
dalla primaria alla secondaria o che devono affrontare l'esame. Inoltre si
organizzano laboratori per gli alunni che arrivano in corso d'anno.
4) MEDIATORI CULTURALI: Essi intervengono su richiesta dei
docenti con i quali concordano l'intervento da effettuare. Aiutano gli studenti
e, se stimolati dai docenti, instaurano rapporti anche con le loro famiglie per
favorire il dialogo. Già dal presente anno scolastico il rapporto scuola -
famiglia è stato approfondito attraverso la collaborazione con l'Associazione
onlus TerzaVia Essa ha l'incarico di prendere contatto coi docenti che segnalano
situazioni familiari difficili o scarsa frequenza scolastica. I risultati sono
stati molto positivi e la collaborazione proseguirà, dando luogo a un progetto
documentato. I mediatori culturali che collaborano col servizio scrivente, non
appartengono ad una specifica associazione, ma costituiscono un gruppo di lavoro
autonomo che è stato anche formato attraverso appositi incontri, organizzati
dalla Associazione Casa delle Culture e dedicati ad individuare meglio il ruolo
degli stessi ed anche alle attività da svolgere nella scuola.
5) FORMAZIONE DI DOCENTI : E' a cura del CSA (Centro Servizi
Amministrativi) e Scuola Polo, individuato nell'Istituto Archi-Cittadella Sud.
6) QUARTIERE : Sono organizzati incontri in collaborazione con
la scuola e con le circoscrizioni.
Promozione di mostre fotografiche e didattiche e di altre iniziative delle
Associazioni di stranieri che svolgono attività ricreative e di svago, come ad
esempio l'associazione Cittadini del Mondo.
Per cementare il rapporto tra famiglie straniere ed autoctone, l'Amministrazione
ha sostenuto l'iniziativa "Quattro chiacchiere in allegria", dieci incontri
dedicati alla cucina tipica di alcuni paesi a cui hanno partecipato genitori
italiani e stranieri e docenti delle scuole dell'obbligo.
7) RAPPORTI CON LE ISTITUZIONI SCOLASTICHE : E' stato
formalizzato un decreto del Direttore Generale dell' Ufficio Scolastico
Regionale con il quale è stato costituito un organismo permanente di confronto
per affrontare le problematiche correlate al crescente numero di stranieri. I
Dirigenti hanno garantito la collaborazione reciproca per risolvere insieme
problemi di affollamento presso alcune scuole, per cercare di evitare anche
episodi di insofferenza razziale .
OBIETTIVI DA RAGGIUNGERE
Apprendimento graduale della lingua italiana da parte degli alunni stranieri per
favorire l'inserimento scolastico, l'integrazione sociale e lo studio.
All'insegnamento della lingua italiana si affiancherà anche il lavoro dei
mediatori e di altre associazioni che porteranno a scuola i temi
dell'intercultura per raggiungere il superamento dei pregiudizi nei confronti
dello straniero o del diverso in generale.
Altro obbiettivo è l'acquisizione da parte dei giovani studenti autoctoni di un
nuovo modello di convivenza civile. Si considera inoltre importante l'obbiettivo
di coinvolgere le famiglie degli alunni stranieri in iniziative socializzanti,
quali, ad esempio, feste o serate dedicate a diverse culture. In tali momenti
comuni, che si svolgono nelle sedi delle associazioni, è importante trovare
momenti comuni tra famiglie italiane e straniere, coinvolgendo inoltre i docenti
delle scuole. Quest'ultimo importante aspetto è stato ottenuto grazie alle
attività dell'associazione TerzaVia, coinvolta nel Progetto Agorà.
RISULTATI CONSEGUITI
Integrazione scolastica e sociale dell'alunno straniero.
Maggiore partecipazione della famiglia alle attività e problematiche
scolastiche.
Sensibilizzazione dei docenti alle problematiche che nascono con la presenza
degli stranieri in classe.
Formazione dei docenti alle tematiche interculturali per raggiungere
l'obbiettivo di considerare nella normalità la presenza degli stranieri e non
sempre come emergenza.
Coinvolgimento delle famiglie straniere e contatti con le famiglie autoctone,
attraverso iniziative volte a superare i pregiudizi culturali.
Servizi Scolastici ed Educativi Viale della Vittoria, 39 60100 Ancona
Maria Grazia Conti
Lunedì - Mercoledì - Venerdì: 9 - 13 Martedì: 15 - 17 Giovedì: 10 - 16